29 May 2015

Maxi flower dress

What's more easier then a flamboyant maxi dress? When I say easy I mean of the time you need to put it on and style it. My best solution when I don't know what to wear is to put a maxi dress on and go for a brunch somewhere with my friends. If the weather is cold a good black baker jacket and flats are the style to go to. So, easy as one, two three :) 
***
Šta je lakše od lepršave maksi haljine? Kada kažem lako mislim na vreme koje vam je potrebno da biste ga navukli i stilizovali. Moje najbolje rešenje kada bukvalno ne znam šta da nosim je upravo maksi haljina. Obučem je i spremna sam za kasni doručak sa drugaricama. Ako je vreme blago hladnije onda dobra kožna jakna i baletanke će završiti posao ;) Vidite, lako kao - jedan, dva tri. :)


27 May 2015

White or orange

Hi my lovely fashionistas! To be sincere with today's outfit I would like to call summer wheater because in Belgrade it feels like it's November not May. But what is more important is to just be positive and spread love! Don't allow negative people and situation mess it all up. They are not worth it. These days I'll wear white and orange paied with my Gordana Dimitrijević sandals and just keep smiling. ;) Till next post!
***
Ćao svima! Ovim outfit najiskrenije želim da prizovem lepše vreme, jer je u Beogradu vreme kao da je Novembar a ne Maj. Ono što je najbitnije je da širimo pozitivno raspoloženje i da ne dozvolimo da nam sitnice ili negativne osobe to isto upropaste. Ovih dana ću rado nositi belo i naranžasto kao top vodeće boje ove sezone i nezaobilazne Gordana Dimitrijević sandale! P.S: Da li ste znali da je Distante dobio Celine torbe? Jupii!


25 May 2015

Dress in all Black for Prom night

Hi my lovely fashionistas. I want to show you this wrap dress from DVF which is by me the ideal for prom or graduation night. It's so simple but still so beautifly made. This is my daywear version but with the right jewelery can turn into the perfect prom queen. 
Till next post ;)
***
Ćao drage moje! Danas želim da vam pokažem ovu DVF haljinu koja je po meni idealna za vaše diplomsko veče ili mature. Jako je jednostavna, ali tako dobro ukrojena, odmerena i fina a opet seksi. Ovo je moja dnevna varijanta ali sa pravim nakitom lako u njemu možete postati kraljica mature.
Do sledećeg posta ;)


23 May 2015

New energy

Hey girls and all the women out there reading my blog... I want to say something to you. Fight for what you love! But don't ever bag. Wear what you want to wear, but don't let to be told how to dress. By this I mean that sometimes our stronger halfs give them selfs the right to manipulate your style just because they think they can. Don't let them. If you feel like wearing the tight jeans or the short skirt just wear it. If he truly loves you he will be with you no metter the deepness of your decolte, hight of your skirt or the tightness of your pants. Don't let anyone change yourself and kill your inner vibe. Women power ✌🏻️
***
(serbian translation bellow)

Ćao svim devojkama i ženama koje prate moj blog... Želim da vam kažem nešto. Morate se boriti za ono što želite! Bio to posao koji volite, ljubav ili nešto treće...Ali nikada nikog nemojte da molite. Ovde ću se osvrnuti konkretno na oblačenje. Ponekad u nekim vezama sa našom jačom polovinom dolazimo u situacije gde će oni reći - Ta haljina ti je preuska, suknja prekratka, pantalone previše uz telo... O čemu se tu zapravo radi? To su pokušaji manipulacije vašim stajlingom a time i vas samih. Jer zar mi nismo ono što oblačimo, i preko našeg stila iskazujemo i zastupamo sebe zar ne? Pod slobodom oblačenja svakako ne želim da poručim da sada treba da izgledamo kao starlete i slično, Daleko od toga... Ali one sate koje imamo u toku dana kada nismo na poslu ili školi, već jednostavno odemo na kafu sa prijateljcom ili sa njim, onda zaista moramo i imamo potrebu da to što obučemo bude ono kako se osećamo i kako smo zaista želeli da izgledamo. Women power ✌🏻️

21 May 2015

Something different

Hi to all! I wanted to show you a bit different style today. And the thing about this outfit are the boots and layered ruffles.
Like it?
Wait till next outfit ;)
***
Ćao svima! Danas želim da podelim sa vama jedan drugačiji look. A glavna stvar u njemu su ove zanimljive letnje čizme i slojevitost u karnerima koje su namerno tako složene. Dopada vam se? 
Do sledećeg posta ;)


18 May 2015

Beach wear

By me the most important thing that beach wear should provide are light and natural fabrics. Of course good cut and intersting print are also very desirable. For example this dress is very convinient for that moment when we are over with tanning and swimmimg and want to chill out a bit in a coctail bar or grab a coffie. 
For more inspiration visit Lisca.com.
***
Najbitnije u odeći za plažu je da bude lagana i od prirodnih materijala. Naravno, dobar kroj i zanimljiv print su uvek poželjni.
Meni je konkretno ova haljina idealna za onaj trenutak kada nas smori kupanje i sunčanje i odlučimo da se sakrijemo ispod duboke senke u nekom plažnom baru i častimo sebe osvežavajućim koktelom.
Još inspiracije možete potražiti na sajtu Lisca.com.


15 May 2015

Two faced

Hej, da li vam se ponekad dešava da ne možete da se odlučite...Pa se često pitate biti ili ne biti.
Takav momenat ima i ova haljina. Ne može da se odluči da li je crna ili pink. Hmmm, ja biram pink stranu ali mi se i ova druga sviđa. zavisi od raspoloženja...Pink strana je lepša zar ne? Biram pink jer ludo ide sa ovim Gordana Dimitrijević sandalama. 
P.S. Jel ste pogledali novi vlog? Ako niste to možete uraditi ovde. 
Lep vikend vam želim.

***
Do you sometimes have the Hamlet moment and keep asking youself. To be or not to be... 
Actually this dress has that moment... To be pink or black. Hmmm, I choose pink but the black is also nice. Pink is pretier isn't it? So I prefer the pink side. It goes insanely well with my Gordana Dimitrijević sandalas. 
P.S, Have you already seen newest vlog? If not you can do this here.
Have a nice weekend! 


14 May 2015

Beach mood

Don't know about you but I'm already on the beach tanning. I'm actally still checking the offers of all serbian tour agencies and still can't decide where to spent 10 days of summer holiday. What I'm seeking is a destination which can satisfate my needs. And what I ask for is an active vaication. So a bit swim and tanning time, a bit of side seeing and a bit of good shopping. So no Seychelles or similar destinations. I find them boring. Sorry sss lovers. 

But what I certainly know is that I'm going to wear Lisca swimming suits. You saw me wearing on Instagram the black and white swim suit from Abu Dhabi  collection here and today I present to you another favourite of mine from Lisca. It's from the Cyprus collection. 
Where do you plan to spend you summer holidays? 
Till next post. 


Ne znam za vas ali ja sam već uveliko mislima negde na moru. I dalje listam kataloge gde bih provela dobrih 10 dana letnjeg odmora. Da se razumemo, ja lično ne volim one destinacije kao što su na primer Sejšeli i slično gde ima samo plaže i mora već bukvalno volim da mi odmor vide aktivan. Dakle malo sunčanja i kupanja, malo obilaska monumenta, malo šopinga. Iskoristiću priliku da vidim i kako po vama izgleda vaš idealan letnji odmor i šta sve on podrazumeva? 

Ono što je kod mene sigurno još sada i što se tiče dela šta ću nositi na plaži to će definitivno biti Lisca kupaći kostimi. Na Instagramu ste videli Abu Dhabi crno beli kupaći a danas na blogu sa vama delim moj drugi favorit sa Cyprus kolekcije. Predivni su zar ne? 
Do sledećeg posta! 

11 May 2015

Balenciaga mafia

My friend and photographer Marija told me - You look like you're from the italian mafia with those sunglasses. And I said let's do business. Help me find the rest of the mafia pieces. 
So we went together trough Distante store and she picked for me this Balenciaga dress. We finished the rest of the combo and went outside to capture this mafia moment. So don't mess with us, we are kind of fashion mafia ;) 

Back to the basic story - By me this is the perfect women of power style. 
***


Moja prijateljica Marija i fotograf mi je rekla - Izgledaš kao italijanska mafija sa tim naočarima. A ja sam se odmah inspirisala i rekla joj - Hajde da se malo igramo. Izaberi mi jos jedan komad koji se uklapa u tu temu pa fotkamo. Ona je vrlo brzo pikirala na Balenciaga ukrojenu haljinu i jaknu i rekla Izvoli. Prihvatila sam izazov i dozvolila joj da me stilizuje. 

Da eto bez zezanja prokomentarišem ovu kombinaciju... Po meni je ona idealna za moćne žene u svom poslu. Ovako odevene mogu zamisliti sudijke, advokatice i svaku ženu koja je samoj sebi stvorila sve što ima. 
Do sledećeg posta. ;) 

The Little black jumpsuit

I will certainly compare this jumpsuit with a little black dress because it can be a great exchange for it. Style it with an interesting piece of jewelery, add some color and you'll have a great day combo! This is my street style version, but with a touch of some sparkly jewels and a little gold clutch you can turn this ensamble into a very elegant one, suitable for evening.
***
Današnji komad želim da uporedim sa malom crnom hajinom jer može da bude odlična zamena. Stilizujte ga sa dobrim komadom nakita i dodajte malo boje i imaćete odličnu dnevnu kombinaciju! Ovo je moja street style verzija. Ali recimo lako se može pretvoriti u elegantnu večernju varijantu. Mala zlatna klač torbica i lep nakit su dovoljni da potpuno promenite priču. Do sledećeg posta!


8 May 2015

Statement pieces

So, here in today's post I have a few statements to make. A yellow statement, high waist and shoe statement. I have also a few confessions to make. That would be the bag jacket and the Barbie print. Confused? 
Well, let's talk about major trends and silhouette changes. This is an assemble which really talks about me and speaks for it self. The pants are my childhood love. Yes, you have guessed, I was and I'm still crazy about Barbie dolls. That's the 1989 generation. High waist - crazy about it also. What's the trick? Well, it makes your legs look longer. The Yellow? Ok I admit I chose it because it looks great on photos and it's trending now. And the sandals? Oh... Love at first sight!

See you in next post, I'm off to get some taint and a pool side cocktail. Follow me on Instagram and share a cocktail with me. 
***
srpski (dole)


U današnjem postu imam par izjava da dam. Žutu izjavu, visokostruku izjavu i jednu izjavu sandala. Takođe imam i par priznanja za vas. To bi bili Barbie priznanje i priznanje u vidu jakna torbe. Zbunjeni? Pa hajde da popričamo o promenama u modi i silueti. Ova kombinacija priča sama za sebe a priča i o meni. Pantalone na primer reflektuju noje detinjstvo. Da pogodili ste, radi se o Barbie lutkama. To je ta 1989-ta generacija. :) 

Visoki struk gore naveden - u čemu je fora? Pa pravi da vam noge izgledaju duže. 
Žuta? Priznaću obukla sam je samo zbog toga jer dobro izgleda na fotkama i trendi je. 
Sandale? Oo, to je ljubav na prvi pogled! 

Vidimo se u sledećem postu, a ja sam do tada otišla da se malo osunčam i popijem  po koktel pored bazena. Popijte jedan sa mnom na mom Instagramu gde se pratimo redovnije ;)


4 May 2015

The colors of the sunrise

We can all now breathe more easly. Real spring weather is finally here. The whole nature is wide awaken, the sun shines brighter and thanks to that we can now experiment with our wardrobe and color selection. 
The inspiration behind this post is the positive energy that nice wheater can brings to us. 
The dress is pretty long and hides the whole shiluette. The sleevs are from translucent silk and the material is really light. Actually the colors of the dress are the ones that make this item really desirable and summer ready. 
***
Možemo svi da predahnemo, pravo prolećno vreme je konačno stiglo na Balkan. 
Probudila se cela priroda, sunce jače sija i zato sada možemo i više da eksperimentišemo garderobom i bojama. Upravo ta pozitivna energija koju unese lepo vreme je inspiracija za ovaj post. 
Haljina je dugačka od prijatnog pamuka, a rukavi su providni od svile iako se to ne primećuje na slikama. Ona vas prilično zatvori. Ali zbog njenog kolorita ova haljina je živa vatra i pravi predvodnik leta. Nećete proći nezapaženi sa ovakvim komadom garderobe. 


1 May 2015

For the Weekend

Hi my lovelies! Where will you spent your Weekend? 
My family and I decided to visit a village. I  recently figured out that my dauther Valentina didn't had the chance to visit something similiar where she can feel the nature in a special way.
Take the journey with us on my Instagram profile - @amolusso. 
***
Ćao drage moje! Gde ćete provesti praznike? 
Moja porodica i ja smo odlučili da promenimo malo gradsku atmosferu i odemo do Etno sela u blizini Beograda. Oduševljeni smo. Želeli smo da Valentina, naša ćerka oseti prirodu na jedan drugačiji način i zapravo je to bila inspiracija za ovo mini putovanje. Pratite me na Instagramu (@amolusso) i saznajte kako se provodimo ;)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...